Słownik Prawa Pracy
Uitleg van veelgebruikte juridische termen
G
8 terminówGebruiksvergoeding
Wynagrodzenie za korzystanie
Wynagrodzenie płacone przez byłego partnera mieszkającego w domu drugiemu za korzystanie z niego.
Gemeenschap van goederen
Wspólność majątkowa
System prawny, w którym wszystkie dobra i długi małżonków są wspólne.
Geregistreerd partnerschap
Zarejestrowane partnerstwo
Prawnie uznana forma współżycia z w dużej mierze takimi samymi prawami i obowiązkami jak małżeństwo.
Gezagsbeëindigende maatregel
Środek kończący władzę rodzicielską
Najsurowszy środek ochrony dziecka, trwale kończący władzę rodzicielską.
Gezagsbeëindiging
Pozbawienie władzy rodzicielskiej
Pozbawienie władzy rodzicielskiej przez sąd, gdy dziecko jest poważnie zagrożone w swoim rozwoju.
Gezamenlijk gezag
Wspólna władza rodzicielska
Oboje rodzice wspólnie ponoszą odpowiedzialność za opiekę i wychowanie dziecka.
Gezamenlijk verzoek
Wniosek wspólny
Wniosek o rozwód złożony wspólnie przez oboje małżonków.
Griffierecht
Opłata sądowa
Obowiązkowa opłata, którą należy uiścić w sądzie przy wszczęciu postępowania.
Problemy w pracy?
Umow sie na bezplatna konsultacje z jednym z naszych specjalistow prawa pracy. Mowimy po polsku.