Scheiding van tafel en bed

Ayrılık kararı, evliliğin resmi olarak devam ettiği ancak birlikte yaşama yükümlülüğünün kaldırıldığı boşanmaya bir alternatiftir. Bu seçenek bazen dini veya mali nedenlerle tercih edilir. Sonuçları büyük ölçüde boşanma ile aynıdır (paylaşım, nafaka), ancak evlilik feshedilmez. Ayrılık kararından sonra daha sonra yine de boşanma talep edilebilir.